A Columbiad lövedéke három utasával a Hold felé repül. Az űrutazók kisebb sérülésekkel átvészelik a kilövés pillanatait. Kiderül azonban, hogy lövedék pályája módosult, így nem jut el a Holdra. Felvetődik a kérdés, hogyan térnek vissza a Földre? Ardan javaslatára a rakétáik segítségével pályamódosítást hajtanak végre.