Barry, a pénzmosó főkönyvét ellopják, és a tettesek ötmillió dollárt kérnek érte cserébe, vagy nyilvánosságra hozzák a tartalmát. Ennek azért lenne szomorú hatása, mert Barry jó néhány gazdag ember ügyleteivel foglalkozik, így alighanem az életével fizetne, ha kitudódnának a pénzmosások. Michael elvállalja, hogy segít barátjának, és hamar a tettesek nyomára is bukkan, akiket elrabol, hogy kikérdezze őket, és ilyen módon megtudja, hol van a főkönyv. Ezzel párhuzamosan Stricklernek is elvállal egy munkát, Fiona rosszallására. A nő nem akarja, hogy neki dolgozzon és ki is vonja magát a segítő társ szerepköréből. Lehet, hogy Michael mostantól magára marad a harcban, amit a régi munkája visszaszerzéséért folytat.