Tűzszerészekre támad egy ismeretlen gyújtogató, aki azzal fenyegetőzik, hogy további robbantásokat fog végrehajtani, ha nem engedik ki a börtönből a hírhedt piromán bűnözőt, Jason Sinclair-t. Adam haza mehet a kórházból, Kono azonban aggódik, mivel feltűnik neki, hogy a Jakuza megfigyeli a házukat. Mindeközben McGarrett készen áll, hogy kapcsolatát magasabb szintre emelje Catherine-nel.