A börtönből megszökött Christian Beaumont veszélyes a teljes kormányzati rendszerre. A csapat feladata megtalálni, még mielőtt tragédiát okoz. A tétet csak növeli, hogy Beaumont egy bombát poztáz Charlie Duchamp lakáscímére, és kis híján megöli a feleségét. Lloydot nem hagyja nyugodni a kérdés, hogy ki lehet az apja, és az anyja miért nem beszél róla soha.