A Viselkedéskutató Egység a marylandi Bethesdába utazik, hogy kivizsgálja azt a négy gyilkossági esetet, amely három nap alatt történt a keleti tengerparton. A gyilkosságok személyes üggyé válnak Alvez számára, amikor az Egység kapcsolatot talál a jelen és Alvez öt évvel ezelőtti munkája között, amely során a Kábítószerellenes Hivatallal és a mexikói rendőrséggel együtt próbálta elkapni Mexikó leghírhedtebb bérgyilkosát. Alvez és barátnője, Lisa úgy dönt, hogy összeköltöznek.