1999.; Sarah Connor és tinédzser fia, a jövőben tomboló gépek elleni háború leendő vezetője, John immár két éve menekülnek a nyomukban lévő hatóságok és James Ellison FBI-ügynök elől. Mikor azonban elhatározzák, hogy egy új-mexikói kisvárosban letelepednek, újabb terminátorok tűnnek fel a jövőből; mindketten Johnt keresik.