Shelly teherbe esik és esküvőt tervez, de Holling megrémül a dologtól – apja és nagyapja több mint száz évig éltek, míg feleségeik fiatalon meghaltak, így hatvan év elmúltával mindketten magukra maradtak. Holling bevallja, hogy fél a végzetétől. Eközben Maurice és Fleischman egy japán befektetőt szórakoztat, aki ingatlant kíván vásárolni Cicelyben.