Sam kézhez kapja a szülei által aláírt pokoli szerződést, csakhogy az irat több ezer oldalból áll, és ráadásul latinul íródott. Ezért Sam apja (Andrew Airlie) felajánlja segítségét a fordításhoz. Eközben Sam megállíthatatlan csetlés-botlásba kezd... már sejti, talán ennek is köze van következő démoni célpontjához. Josie (Valarie Rae Miller) segítségével a trió hamar kideríti, hogy a szökött lélek valaha egy mérgező anyagokat kibocsátó vegyi vállalat vezérigazgatója volt.