Sammo és Louis ellátogat Moses Chenhez, Lee Hei lányának üzlettársához. Miután kiderítik a lány címét, elmennek érte, azonban a velencei apartmanban csak egy összezavarodott srácot találnak, aki nem tud semmit az ügyről. Az épület menedzsere is csak annyit árult el, hogy a lány körülbelül három éve elköltözött onnan, így Sammoéknak tovább kell folytatniuk a nyomozást.