Jimmyt, a motoszerelőt meggyilkolják. A nyomok egy motoros klub búvóhelyéhez vezetnek, a sivatag közepébe. Renónak sikerül bejutnia a klubba, ám hamarosan rájön, hogy egy zöldségkereskedés az igazi rejtekhelye a drogkereskedőknek. Jimmy anyja hirtelen felbukkan, de a bűnözők foglyul ejtik és arra kényszerítik, hogy állítson csapdát Renónak.