Amanda Hastings, a város egyik legbefolyásosabb családjának egyetlen örökösének holttestét a kikötőben találják meg, az elkövetés körülményei Harveyt egy 10 évvel ezelőtti esetére emlékezteti. Gordon és Barbara mindent megtesznek azért, hogy kibéküljenek, még a fájdalmas őszinteséget is vállalják. Pingvin hazatér az édesanyjához végre.