Sandra úgy dönt, hogy ideje kiállni az alkalmazottak mellett, ezért szakszervezeti mozgalmat indít, amibe igyekszik belevonni munkatársait is. Amy nehezen kezeli a helyzetet, miután értesül arról, hogy a lázongás miatt nagyobb eséllyel zárhatják be a boltot. Glenn és a többiek neheztelnek Garrett-re, miután kiderült, hogy ő a felelős Dina madarainak eltűnéséért.