Egy Cadogan West nevű férfi holttestét az Aldgate Állomás közelében találják meg. Holmes legnagyobb megdöbbenésére a bátyja, Mycroft élénk érdeklődést mutat az ügy iránt. Mycroft elmagyarázza, hogy a halott férfi zsebében a brit kormány egy új tengeralattjárójának terve lapult, de a tíz oldalból három hiányzott, amikor megtalálták a testet. Mycroft a brit kormány nevében felkéri a bátyját, hogy találja meg az eltűnt lapokat.