Il generale Gabarla e i suoi uomini, nel tentativo di trovare una antica mummia, stanno distruggendo tutti i templi di Kyoto. La mummia sarà fondamentale per accaparrarsi la seconda sfera di Anderes. Intanto Zanta conosce una splendida ragazza, figlia del santone che custodisce l'antica mummia. Sarà proprio la ragazza a mettere i bastoni tra le ruote ai Sazoriani.