"L'Unifest inizia e Kyoya e gli altri del Club delle Belle Arti gestiscono un caffè per cameriere. Ma improvvisamente si presenta l'occasione per Nanako di esibirsi davanti a un pubblico. Riuscirà a superare la sua paura e ad impressionare il pubblico con il suo canto?"