Diego ei suoi amici trovano Pola, che è in missione per ristabilire l'equilibrio nel campo magnetico terrestre. Pola svela un segreto a Diego: è un discendente di Jules Verne, quindi è il guardiano della dimensione. Pompilio si addentra nella dimensione Verne alla ricerca del Tungsteno, una roccia preziosa. Quando Pola e Diego tornano, erutta un vulcano di mercurio.