Semir entra in un affare losco con Carlo Tramtoni, il padrino della 'ndrangheta calabrese. Per proteggere il suo amico, il ristoratore Luigi Giancomelli e la sua famiglia accompagna il mafioso Tramtoni sul suo volo per il Belgio. Il viaggio in macchina si rivela ben presto molto pericoloso per Semir, che non potrà venir fuori da questo caso senza l'aiuto dei colleghi.