▶▶ Pod 042 - Rapporto: L'Accampamento della Resistenza viene annientato da un virus portato dai bambini del Villaggio delle biomacchine. ▶▶ Pod 153 - Rapporto: 9S ottiene l'ultima parola chiave per l'accesso alla Torre. Condizioni mentali in rapido peggioramento.