Il piccolo Alex Xanatos viene rapito! Lexington rintraccia il colpevole, ma si ritrova coinvolto in una trappola e finisce per essere catturato ed esposto in pubblico durante il discorso elettorale del candidato sindaco di New York. Lexington riesce comunque a liberare Alex e riportarlo a casa da Volpe e Xanatos...