Il primo ministro Thorbjörn Fälldin tiene una conferenza stampa presso gli uffici governativi di Stoccolma. Quando annuncia che il sottomarino è armato con armi nucleari, il mondo trattiene il fiato. Riusciranno il primo ministro e l'ambasciatore sovietico a risolvere insieme il nodo gordiano attraverso la diplomazia? E avranno il tempo di liberare il sottomarino prima che la flotta russa sotto l'ammiraglio Kalinin, la NATO o il comandante in capo Börje Lagercrantz possano arrivare per primi?