Mentre Lorenzo a New York chiarisce con Veronica, Sara decide di partire prima che Lorenzo torni a Roma evitando di portare a sua conoscenza la malattia di cui soffre. Stefano sembra acconsentire ma invece porta Sara in clinica e qui Oscar le dice che il suo cuore ormai non regge più e l'unica soluzione è di ricoverarsi immediatamente e subire un intervento chirurgico. La ragazza si rifiuta ma promette di prendere le medicine che le prescrive Oscar il quale le urla che deve stare a riposo assoluto e di stare attenta a non provare nessuna emozione. Tornati a casa Stefano insiste affinché Sara riveli tutto a Lorenzo, che nel frattempo è rientrato a Roma, poiché è l'unico che può salvarla ma qui Sara gli rivela il segreto di Lorenzo, che non può operare perché non regge più lo stress della sala operatoria e che la ragazza non vuole mettergli una tale responsabilità sulle spalle.