Rosco e Enos sorvegliano Augie Detweiller cercando di scoprire cosa contrabbanda nelle vecchie auto che ricicla. Cooter porta anche Bo e Luke a collaborare con Detweiller, così proprio loro scoprono che contrabbanda motori nuovi, rubati in zona qualche tempo prima