Ogni dieci anni due confraternite, quella degli assassini e quella dei ladri (di cui in passato faceva parte Gambit) sono tenute a dare un tributo alla potente External, una donna in grado di donare loro un enorme potere, ma anche di farli scomparire nel nulla nel caso in cui non le consegnino niente. Bella Donna, capo degli assassini nonché ex promessa sposa di Gambit, riesce a rapire quest'ultimo ingannandolo e a dare ai ladri un falso tributo, così che External li elimini. Dopo l'arrivo di External il suo piano sembra funzionare, ma Jean (che aveva raggiunto Gambit insieme a Wolverine e Rogue) riesce, tramite i suoi poteri telepatici, a far scoprire la verità a External, che scatena quindi la sua ira su Bella Donna.