Dopo l'omicidio di una suora nella chiesa, Goren ed Eames indagano e si rendono conto che qualcuno ha cercato di coprire parte del crimine. Le loro indagini li portano a un giovane di nome Eddie Roberts, che a sua volta li conduce inavvertitamente al suo fratellastro più anziano, Jimmy Jones, che diciassette anni prima era stato aggredito in un campo da baseball e aveva riportato ferite debilitanti. Goren ed Eames si rendono presto conto che la chiave dell'omicidio della suora è la giovane donna che ha assistito all'aggressione di Jimmy, e l'unico modo per far sì che Eddie si assuma la responsabilità del suo crimine è trovare questa testimone scomparsa.