Un cantante rap viene ucciso a colpi di arma da fuoco da un auto in corsa; Don è incaricato delle indagini che conducono a una possibile cospirazione per appropriazione indebita e corruzione. Charlie non è disponibile per offrire la sua consulenza perché è impegnato con i genitori di Amita, per la prima volta in visita negli Stati Uniti.