Dopo la partenza definitiva di Lindsay, Halstead si trova a dover lavorare con la sua nuova partner Hailey Upton, invece Burgess torna dal congedo più forte di prima. L'Intelligence si trova ad indagare su una guerra tra gang che porta alla morte accidentale di una donna e di una bambina, ma la scientifica scopre che la pallottola estratta dal corpo della bambina proviene dalla pistola di Halstead, che diviene il primo sospettato. Voight chiede aiuto a Dawson e più tardi gli chiede se può tornare a tempo pieno nell'Intelligence.