L'agente FBI Abbott, dopo aver ingannato Jane convincendolo a rientrare negli Stati Uniti, è peò' costretto a scendere a patti con Jane per avere un aiuto in un caso a cui sta lavorando. Jane accetterà con l'intenzione di voler costituire un nuovo team di agenti federali.