Onoda di Sohoku, Imaizumi e Teshima partecipano alla scalata autunnale del Minegayama Hill Climb. Onoda non riesce a tirarsi fuori dal suo crollo, è sopraffatto dall'incertezza. Nel frattempo, l'Accademia Hakone ha inviato il loro secondo anno di Ashikiba Takuto. Mentre Ashikiba travolge gli altri ciclisti con il suo "Metronomo Dancing" che sfrutta i suoi imponenti 202 centimetri, il nuovo capitano di Sohoku, Teshima, lo porta a pedalare con passione!