Nella casa di mode di Boyden MacNair l’indossatrice Molly Lauck muore avvelenata subito dopo una sfilata di moda. Lew Frost assume Nero Wolfe per investigare sul caso e proteggere la cugina Helen, pure lei modella per McNair. Grazie ad una lettera firmata dai più prestigiosi coltivatori di orchidee dagli Stati Uniti, Frost convince Wolfe a recarsi di persona nella boutique per parlare con McNair e indagare sul delitto.