Sancho ha deciso di giustiziare suo fratello Alfonso e il resto della nobiltà leonese schierata con lui, compreso Orduño. Quando Alfonso sarà morto Sancho sarà incoronato Re di León, e come ricompensa offre a Ruy il titolo di Conte di Leon, quando Orduno sarà giustiziato. Potrà finalmente avere quello che ha sempre sognato: unobiltà, terre.. e Jimena. Ma c'è qualcosa che Ruy non aveva considerato.