Iris accoglie dei misteriosi alleati della loro comunità ma Hope mette in dubbio le ragioni di questi visitatori. Un messaggio sconvolge la visione del mondo delle due sorelle, obbligandole a scegliere tra la sicurezza della loro casa e l'incertezza del mondo esterno.