დილან თომასი არ იყო მხოლოდ პოეტი, ის იყო პოეზიის როკ ვარსკვლავი. ის აწყობდა სახლებს და მოგზაურობდა მრავალდღიანი ტურებით. მისი შემოქმედება ხასიათდება ნათელი, ზოგჯერ ფანტასტიკური გამოსახულებებით. შთაგონების მნიშვნელოვანი წყარო იყო უელსის ფოლკლორი და მითოლოგია, პატარა სოფელში ცხოვრების ბავშვობის შთაბეჭდილებები.