르네의 죽음으로 충격에 휩싸인 잭은 법정으로 바자예프를 찾아간다. 바자예프는 이날 있었던 모든 사건의 배후가 러시아 정부이며, 데이나가 모든 걸 알고 있다고 말한다. 잭은 데이나를 심문하러 CTU로 향하고, 이 사이 노바코비치를 협박해 협상 복귀를 받아낸 로건은 의기양양해져 있다가 잭이 데이나를 만나러 간다는 사실을 알고 테일러 대통령에게 선수를 쳐서 진실을 말한다.그는 코앞으로 다가온 평화 협정 성공을 위해 러시아와의 문제가 부각되지 않도록 바우어를 당장 막아야 한다고 주장하고, 테일러는 에단의 반대에도 불구하고 로건의 말에 넘어가는데...