Jaylee is terug! Maar is totaal niet haarzelf. Terwijl het team zich afvraagt wat er met haar is, heeft Ruut een DNA test gedaan en ontdekt dat hij 1% Latijns-Amerikaans is. Nu zet hij alles op alles om zijn latin roots terug te laten komen in de fruit afdeling, tot groot ongenoegen van zijn tweeling én baas, Ruub.