Xavi vindt hele grote voertuigen te gek, dus een ritje in een echte glasbakwagen vindt hij heel cool. Als hij samen met Soy in de magische auto stapt, komt die droom uit. Ze leren van alles over de wagen en mogen zelfs helpen met het legen van de glasbak. Maar dan gaat er plots iets mis. Een voorbijganger laat iets heel belangrijks in de glasbak vallen.