Drie echtparen met heel verschillende taken - 2 politieagenten, 2 meldkamerambtenaren en 2 criminelen - zitten samen vast in hun smalle werkruimte, of het nu een politieauto, een radiostation of een container is. Naarmate het wachten langer duurt, ontvouwen hun persoonlijke verhalen zich in komische dialogen en ontstaan er ongebruikelijke banden.