Gargamel is ervan overtuigd dat hij deze keer de Smurfen te pakken krijgt. Hij wordt hierbij per toeval geholpen door Smulsmurf. Wanneer Smulsmurf superlichte pannenkoeken maakt, gaan de Smurfen er van zweven. Ze zweven zo bijna in de handen van Gargamel.