Dzięki niebezpiecznemu manewrowi dzieci unikają starcia z fałszywymi zawodniczkami piłki wodnej. Znając już zamiary fałszywych sportsmenek, czworo przyjaciół zyskuje kolejny powód, by działać z ukrycia. Constance przyciągają dźwięki dochodzące z prowizorycznego kasyna prowadzonego w maszynowni przez członków. Wiedząc, że będą potrzebować więcej pieniędzy na dalszą podróż, dzieci postanawiają spróbować szczęścia. Constance, Kate i Gąbkowi idzie świetnie, wtedy Reynie odkrywa, że tamci oszukiwali i namawia przyjaciół, żeby zwrócili pieniądze. Ich uczciwość zostaje niespodziewanie wynagrodzona.