Nadchodzi ulubione święto Jima, Halloween. Dana jest nieszczęśliwa, bo musi pracować i nie może się bawić z innymi. Gracie jest niegrzeczna, dlatego Cheryl nie pozwala jej wziąć udziału w halloweenowych zabawach. Jim nie chce siedzieć w domu i pilnować córki, więc pomaga jej się wymknąć, ale Cheryl o wszystkim się dowiaduje.