Voyager zostaje wypchnięty z osnowy przez wykrycie niebezpiecznej i potężnej cząstki o nazwie "Omega", o której na pokładzie statku wie tylko Janeway i Seven of Nine. Ze względu na naturę cząstki, tylko kapitanowie Gwiezdnej Floty są informowani i mają za zadanie ją zniszczyć za wszelką cenę, ponieważ ma ona moc niszczenia podprzestrzeni. Janeway musi skorzystać z pomocy starszego ekipy, aby ją zniszczyć.