Podążając tropem hrabiego Vertigo, Batman spotyka Talię, córkę szefa Towarzystwa Cieni, wysłaną przez jej ojca, aby uniemożliwić przejęcie wiertła sonicznego, które ukradł hrabia. Ale po tym, jak jego tożsamość została omyłkowo ujawniona Talii, Batman pozostaje niezdecydowany w kwestii tego, gdzie leży jej prawdziwa lojalność.