Od tygodni nie padał deszcz i po raz czwarty z rzędu zbiory mogą być słabe. A wiele od nich zależy: miejsca pracy, projekty regeneracyjne, istnienie samego gospodarstwa. Czy Benedikt ryzykuje zaprzepaszczenie dziedzictwa swoich rodziców? Gospodarstwo wciąż opiera się na monokulturze, z dużymi zasiewami zboża, które przepadną wraz ze zmianami klimatycznymi, jeżeli nie wprowadzi się jakichś zmian. Podczas swojej wizyty Auma Obama, pionierka w dziedzinie rolnictwa w Kenii, doradza mniejsze pola w połączeniu z systemem dzierżawy. To samo mówi guru ogrodnictwa na małą skalę Jean-Martin Fortier, który jest gościem chcących zmienić profesję Anne i Deacona. Swoją książką „The Market Gardener” Kanadyjczyk zainspirował wielu ludzi na całym świecie, by zajęli się rolnictwem. Rośnie presja, jaką odczuwa Benedikt, a krótko przed zbiorami musi jeszcze razem ze swoją dziewczyną Tess pojechać do Londynu.