Hikaru to jedna z najlepszych zawodniczek pokolenia Inori i ta bardzo pragnie jej dorównać. Martwi się jednak tym, jak wiele musi jeszcze osiągnąć, by dogonić łyżwiarki w jej wieku. Tsukasa chce, by Inori wzięła udział w zawodach natychmiast po uzyskaniu odznaki poziomu pierwszego.