Desperackie czasy wymagają naprawdę smutnych i przerażających środków, gdy Słodka Dee próbuje wydostać się z audytu finansowego. Tymczasem reszta Ekipy wprowadza nowy demokratyczny system głosowania w Paddy's, który z pewnością rozwiąże wszystkie ich problemy.