W trakcie przesłuchania na sali rozpraw zostaje zamordowany sędzia. Z kolei podczas meczu koszykówki nieznany sprawca śmiertelnie rani nożem jednego ze sportowców. Obie zbrodnie łączy fakt, że choć wydarzyły się w zaludnionych miejscach, w danym momencie nie było żadnych świadków. Daniel sądzi, że ofiary są ze sobą w jakiś sposób powiązane. W jego teorię wierzy jedynie Kate.