Kiedy dr Quinn dowiaduje się, że jej matka przebywa w szpitalu, postanawia natychmiast pojechać do Bostonu. W podróży do rodzinnego miasta towarzyszą jej dzieciaki. Sully obiecuje doglądać gospodarstwa podczas nieobecności Michaeli. Po dokładnym zbadaniu chorej, lekarka stawia własną diagnozę, czym wprawia w zdumienie szpitalny personel. Dzięki doświadczeniom zdobytym w Colorado, udaje jej się uratować życie matki. Urocza pani doktor robi szczególne wrażenie na młodym lekarzu Williamie Burke'u. Mike postanawia przedłużyć pobyt w Bostonie i zostać przy matce w czasie jej rekonwalescencji. Dopiero teraz uświadamia sobie, jak bardzo stęskniła się za rodziną i ukochanym miastem. Coraz więcej czasu spędza też w towarzystwie sympatycznego doktora Burke'a. Tymczasem Sully, zaniepokojony przedłużającą się nieobecnością Michaeli, zjawia się nagle w Bostonie.