Klient kancelarii Crane, Poole & Schmidt chce wybudować centrum handlowe na terenie, na którym odbywa się tarło łososi. Tymczasem syn Denny'ego, prawnik specjalizujący się w ochronie środowiska, broni tego terenu. Alan i Lori prowadzą sprawę o molestowanie seksualne. Okazuje się, że ich przeciwnikiem jest Christine, której Alan niedawno pomógł wyjść ze szpitala psychiatrycznego, a która, według Alana, prześladuje go. Sally prowadzi swoją pierwszą sprawę sądową, w której broni mężczyznę oskarżonego o kradzież portfela.