Po zniechęcającym odkryciu trio przygotowuje nowy plan. Izzy szuka pomocy u bliskiej osoby z dawnych czasów. Nick staje w obliczu niepowodzenia, próbując poznać dziwny świat Wesa Chandlera. Ronald ma trudności z przekonaniem współpracowników do nowego sposobu prowadzenia działalności.