Weissmanowie jak co roku przybywają do Catskills i próbują działać według starych wzorców. Plotki o rozstaniu Midge i Joela sprawiają, że Rose zaczyna mieszać się w życie uczuciowe córki. Susie musi zmienić swoje plany na lato, aby kariera jej i Midge nabrała rozpędu.