Kompania samobójców, Ganja, wyrusza w podróż na poszukiwania Złotego Miasta. Kontynuują żeglugę po nieznanych wodach, opierając się na gwiezdnym kompasie członkini oddziału, Vueko. Pewnego dnia we flotę podróżników uderza potężny sztorm. Podczas gdy inne statki jeden po drugim są łamane przez fale jak zapałki, dziewczynka zauważa, że igła kompasu unosi się ku górze. Natychmiast informuje o tym dowódcę oddziału, Wazukyana, a chwilę później zza burzy wyłania się wyspa. Po zejściu na ląd kompania zauważa ogromną, rozciągającą się jak okiem sięgnąć, rozpadlinę...